Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Sportlerinnen und Sportler,

als Oberbürgermeister der Stadt Köln und Schirmherr dieser Veranstaltung grüße ich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer wie auch alle sportbegeisterten Zuschauerinnen und Zuschauer des Cologne Triathlon Weekends 2011 herzlich.

Von Winston Churchill stammen die Worte: „Keine Stunde, die man mit Sport verbringt, ist verloren.“

Auf das Cologne Triathlon Weekend 2011 wird dieses Motto ganz besonders zutreffen – davon bin ich überzeugt! Denn mit voraussichtlich 4000 Aktiven in allen Wettbewerben wird die Veranstaltung im 25. Jahr Kölner Triathlongeschichte wieder eine hervorragende Resonanz im nationalen Triathlonkalender erreichen.

In diesem Jahr verspricht das Triathlon-Weekend durch die erstmalige Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft auf der Langdistanz zudem noch mehr Spannung und sportliche Höchstleistungen. Vieles deutet darauf hin, dass Köln, insbesondere im „Longdistance-Bereich“, national bestens aufgestellt sein wird.

Köln zeichnet sich durch eine Vielzahl hochkarätiger Sportveranstaltungen aus, und die Cologne Triathlon Weekends sind inzwischen ein fester Bestandteil unseres Rufs als internationale Sportstadt.

Doch genießen Sie nicht nur die sportliche Seite unserer Stadt! Köln hat jede Menge zu bieten – und das auch fernab eines aufregenden Triathlon-Wochenendes! Seien es die kulturellen Highlights wie der berühmte Kölner Dom, unsere zahlreichen Museen oder die beeindruckende Archäologische Zone, seien es die großartigen Einkaufsmöglichkeiten oder Kölns Gastronomie und Nachtleben. Unsere Stadt hat viele Facetten.

Ich wünsche allen Aktiven und Zuschauerinnen und Zuschauern viel Freude und Erfolg beim Cologne Triathlon Weekend 2011 und Ihnen allen viel Vergnügen dabei, die historischen und modernen Seiten unserer Stadt zu entdecken!

Jürgen Roters
Oberbürgermeister der Stadt Köln